عودة إلى Mayberry: تذكّر 'The Andy Griffith Show'


عندما كنت طفلاً ، لم أكن أرغب في شيء أكثر من أن أستمتع بالوهج البارد لحب والدي. أي طفل لا يريد القبول والموافقة من الأب أو الأم؟ عندما بلغت سنًا كان لدي المزيد والمزيد من الخيارات حول نوع أحذية التنس والقمصان التي يمكنني ارتدائها (وداعًا لأربطة أحذية فيلكرو وقمصان البولو ذات الياقات ذات التمساح الصغير ، شكرًا جزيلاً لك!) ، ما نوع من الأشياء التي يمكنني قراءتها (مرحبًا بالكتب الهزلية المبهرجة ، الفول السوداني ، ستيفن كينج وراي برادبري ، وأجرهم جيدًا - لن ننظر إلى الوراء أبدًا - إلى Little Golden Books وسلمت نسخًا من مجلتي Field and Stream لأبي) والأهم من ذلك ، البرامج التي استطعت مشاهدتها على جهاز التلفزيون المزين بأذن الأرنب ، كلما بدا الأمر وكأن قطعة أخرى ضعيفة من الاتصال الذي جعلني 'ابن أبي' يبدو وكأنه يتلاشى في الأثير.

استيقظت مبكرًا على مباهج التلفزيون ، على وجه الخصوص ، دعت عالمًا جديدًا بالكامل من أفلام ما بعد الظهيرة يوم السبت من WGN الخاصة بشيكاغو إلى مقطورتنا الصغيرة في قاعدة ماكسويل الجوية في ديل ريو ، تكساس حيث تعرفت على أصدقاء على الفور مع أبوت وكوستيلو ، The Wolf-Man و Frankenstein's Monster و Count Dracula و Our Gang و Gaggle من حلقات Rod Serling Twilight Zone الرائعة حقًا (لم أقابل واحدة لم أحبها ، عزيزي القارئ). كل ما سبق كان لحظات فاصلة عظيمة في شبابي ويسعدني أن أبلغكم أن الكثير منها قد تجاوز عاصفة الحياة وخرج معي في الطرف الآخر حيث أقيم بشكل مريح في نعيم منتصف العمر. لكن ... كانت كل هذه المشاعر مشتركة مع أي شخص آخر ، وبالتأكيد ليس رجلي العجوز الذي لم يسبق لي أن حصل على كتابي الهزلي مع أسنان حلوة ولا ولعي لأفلام الرعب في وقت متأخر من الليل. وبحلول سن الثامنة أو نحو ذلك ، بدأ هذا يزعج نفسه من خلال ازدهار النفس. كما ترى ، أردت حقًا أن أجد رابطًا مشتركًا ، جبهة موحدة إذا صح التعبير ، بيني وبين والدي. ومن المفارقات ، أنه كان حبي المكتشف حديثًا لكل الأشياء مضغوطًا ووضعه في جهاز تلفزيون صغير جدًا ، على الأقل مؤقتًا ، لم شمل الصبي بوالده.

أحب والدي التأليف التلفزيوني في الستينيات ، 'The Andy Griffith Show'. أعني ، لقد كان مذهولًا تمامًا بهذه المدينة الخيالية الهادئة في نورث كارولينا المسماة مايبيري ؛ كما هو الحال مع العديد من مواطنيها: الأب العازب الرواقي الشريف آندي تايلور ، نائب المحبوب الغامق بارني فايف ، ابن آندي ، أوبي ، والعمة بيا السابقة ، كانوا يخبزون الفطائر إلى الأبد ويغيرون البياضات. الآن ، لم أكن ألمع مصباح في علبة المصابيح الكهربائية ، لكن كان علي أن أكون أعمى تمامًا لأفتقد تفاني رجلي العجوز في هذا العرض. لذلك بدأت أشاهده معه ، راغبًا في فهم ما يدور حول هذه الكوميديا بالذات التي جعلته سعيدًا جدًا لمدة ثلاثين دقيقة في كل مرة. أعني ، كانت هناك عروض أخرى كان من الممكن أن يشاهدها كما اعتقدت ، مضحكة بنفس القدر وامتدت عبر العصور: الأب العازب ، اترك الأمر للقندس ، The Many Loves of Dobie Gillis ، The Brady Bunch. ماذا كان الأمر ، من أجل الصراخ بصوت عالٍ ، حول هذا العرض الوحيد الذي برز فوق كل شيء آخر؟ كنت مصمما على معرفة ذلك.

حدث شيء مضحك في طريقي إلى بورغ الخيالي لـ Mayberry: انتقلت من محقق دوري مبتدئ منفصل ، وهو نوع من الصفقات السفلية غير الرسمية لـ Hardy Boy ، إلى أحد محبي العروض Andy Griffith Show الذي مات في الصوف. لم أعد أشاهد العرض بصرف النظر عن والدي ، ولكن إلى جانبه ، حيث كنا سعداء بأحدث مآثر آندي وبارني ، ضحكنا على أنفسنا بسخافة على سلوكيات التهريج الغريبة التي قام بها جومر بايل وابن عمه جوبر (وما يعنيه غريغوري بيك كان يقلد Goob القديم ؛ 'جودي ، جودي ، جودي!') وتعلم دروسًا مؤثرة في الحياة مع أوبي. لمدة نصف ساعة من سن الثامنة حتى وقت تخرجي وغادرت المنزل إلى الأبد بعد عقد من الزمن ، كان آندي جريفيث وكبير المنتجين والكاتب آرون روبن هم الغراء الضعيف الذي كان يجمعني أنا ورجلي العجوز معًا.


مثل بعض الشذوذ الأخرى من طفولتي ، فإن برنامج Andy Griffith Show عبارة عن شريحة من السحر ظلت ذات صلة وذات مغزى بالنسبة لي ، بغض النظر عن العمر الذي أقوم به. إنها أكثر من كسب هذا اللقب المفرط من 'الخالدة' و 'الكلاسيكية'. محاولة اكتشاف هذا النداء الذي مضى عليه عقود هو تمرين في العبث: نعم ، لقد نشأت في أعماق الجنوب ، مثل الكثير من الشخصيات في مايبيري. لكن موقع العرض في نورث كارولينا يبدو عرضيًا تقريبًا ، إن لم يكن تافهًا. لقد التقيت بالعديد من المعجبين بالعرض الذي يمكن أن يتباهى بعلاقات قوية مع الشرق أو الغرب الأوسط. هيك ، يمكن أن يتفاخر العرض بجمهور عالمي يشعر بأنه في المنزل تمامًا مع الفكاهة الأسبوعية والمسرحيات الأخلاقية التي سيقدمها آندي والعصابة. إذن ، ما الذي جعل من المسلسل مثل هذه الوسيلة التلفزيونية دائمة الخضرة؟

عند إعداد هذا المقال ، بدأت في إلقاء نظرة على الحلقات من البرامج التي استمرت ثماني سنوات ، مع التركيز بشدة على السنوات الخمس الأولى ، والتي يمكن لأي معجب حقيقي بآندي جريفيث أن يخبرك أنك الأفضل: لم يتم تصوير هذه الحلقات باللون الأسود المجيد فقط. والأبيض ، لكنهم تفاخروا أيضًا بواحد من أفضل المنعطفات الكوميدية من أي وسيط أو تلفزيون أو غير ذلك: سرق دون نوتس العرض بشكل أسبوعي حتى رحيله في نهاية العام الخامس من العرض. كانت تصرفات كرة اللولب الغريبة لبارني فايف من نوتس متوازنة تمامًا مع تصرف جريفيث للرجل المستقيم آندي تايلور. كان إدخال اللون في الموسم السادس توقيتًا مثيرًا للسخرية مع رحيل دون نوتس ، وهو نفسه مصنع لرجل واحد متعدد الألوان. لكن هناك شيء آخر يلمع خلال تلك الفصول الخمسة الأولى: القلب.


كان لدى برنامج Andy Griffith Show قلب أكثر من أي عرض قبله وبالتأكيد أكثر من معظم العروض التي تابعته. كانت كل حلقة عيد الحب لجمهور يشاهد التلفزيون. بدت الشخصيات وكأنها موجودة خارج حقبة الستينيات المضطربة التي تم إنتاجها فيها ، وعادت بالفعل إلى وقت أبسط في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية عندما لم يكن أحد في مدينتك غريبًا وكان الجميع متعاونين لإيجاد حل لمشكلة. هيك ، بالتفكير في الكلمات التي كتبتها للتو ، ربما لم تكن أمريكا ممثلة في برنامج آندي غريفيث موجودة على الإطلاق. ربما يكون تألق العرض هو أنه يعرض بأسلوب مرآة منزل مرح منظرًا مشوهًا جميلًا لأمريكا كما كان من الممكن أن يكون في يوم من الأيام في حلم حمى كما يتخيله بعض الحالمين الجميلين وكما قد يكون اليوم إذا استطعنا فقط جمع أعمالنا الجماعية معًا وإيجاد الوضوح لجعلها واضحة.

أقرب ما حصلت عليه من رجلي كان عندما شاهدنا افتتاح الموسم الرابع ، 'أوبي ذا بيردمان'. يبدو من الغريب كل هذه السنوات بعد ذلك أن أثير قضية لبرنامج تلفزيوني من عام 1963 باعتباره اللحظة الأساسية في علاقتي مع والدي. ولكنه كان. تتحدث الحلقة عن طبيعة الحياة والموت التي لا تمحى والخط الهش أحيانًا الذي يسير فيه أحد الوالدين عندما يحاول أن يغرس في طفلهما ما هو عادل وما هو صحيح وكيفية التعامل مع إخوانك من الرجال والطبيعة غير الملموسة للعالم الذي يحيط بهم . في الحلقة ، تقتل أوبي طائرًا أمًا. بلا أم هو نفسه ، ولكن مع أب وخالته اللذين يحبهما وراء كل الأسباب ، يتعلم الصبي الصغير درسًا قيمًا حول المسؤولية وتنظيف الفوضى التي يمكن أن نتركها وراءنا. إنه يكلف نفسه بمهمة رعاية الطيور الصغيرة اليتيمة ، مدركًا من خلال أفعاله وكلمات والده الصارمة والمحبة ، ما كلفت أفعاله. في نهاية الحلقة ، بعد رعاية صغار الطيور لصحتها الكاملة ومشاهدتها وهي تطير في الهواء الطلق وتغسل الأشجار في بلدة مايبيري الآمنة ، يتبادل أوبي مع والده مناجاة بسيطة ومثيرة للدهشة.


'القفص بالتأكيد يبدو فارغًا فظيعًا ، أليس كذلك؟'

'نعم ، يا بني ، هذا بالتأكيد ... لكن لا تبدو الأشجار جميلة وممتلئة.'

لا أعرف ما إذا كنت أبكي عندما رأيت تلك الحلقة لأول مرة مع رجلي العجوز. ولكن مع مرور السنين والنظر إلى الوراء على الكثير من فرحتي وحبي وحسرة قلبي ، ونعم ، فدائي ، يمكنني القول بصدق - مع كل الدروس التي تعلمتها - أن الدموع تأتي بسهولة شديدة بالفعل الآن.

عندما كنت طفلاً ، لم أكن أرغب في شيء أكثر من حب والدي ، رجلي العجوز. لفترة قصيرة من الزمن ، بفضل برنامج Andy Griffith Show ، تمكنت على الأقل من تحقيق اتصال وعلاقة وثيقة بما يكفي لأحبها لأشعر بالراحة في كل هذه السنوات اللاحقة. شكرا آندي.